Люберецким Светланам: их имя имеет древнеславянские корни или его придумал поэт Жуковский

Фото: zenyandex.ru

ИнфоЛюберцы – 05 сен. До сих пор не ясно происхождение имени Светлана: оно имеет древнеславянские корни или его придумал поэт Василий Жуковский, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы.

«Имя Светлана воспринимается как какое-то древнее, исконно славянское, наряду с такими именами, как Святослав, Владимир, Милана и т.д. И все было бы ничего, если бы не одно маленькое обстоятельство - ни в каких древнерусских рукописях имя Светлана не зафиксировано»,- говорится в сообщении.

Это не секрет, не сенсация. Очень многие знают об этом и указывают на балладу знаменитого поэта начала XIX веке Василия Жуковского как на источник. Баллада так и называется - "Светлана". Обычно считается, что Жуковский придумал это имя для своей героини, да так удачно, что оно сразу вошло в русский обиход.

Но все было немного не так. Это действительно придуманное имя. Но его автор отнюдь не Жуковский.

Здесь следует сделать небольшое отступление и пояснить, что в русской литературе конца XVIII - начала XIX вв. придумывать славянские имена вообще было хорошим тоном. В обществе проснулся интерес к народной старине, к фольклору. Кстати, как раз в этот период во многих европейских странах начинает зарождаться романтизм. А характерная черта раннего этапа романтизма - как раз обращение к национальным корням.

Так что неудивительно, что произведения первых русских поэтов и писателей наполнились разными свежеизобретенными Добрадами и Прелестами и Приятами.

Той же традиции следовал и поэт Александр Востоков, когда в 1802 году писал романс под названием "Светлана и Мстислав". Героем этого романса был реально существовавший князь Мстислав, сын Владимира Святого. А героиню Востоков придумал - всю целиком, включая имя.

Опубликован этот романс был в 1806 году, и, в целом, широкой публикой был не замечен. Но Жуковский вспомнил о нем, когда подбирал имя для героиня своей новой баллады. Светлана показалась ему очень удачным вариантом. И, как мы знаем, он был совершенно прав.

Баллада Жуковского "Светлана" имела оглушительный успех. Сначала появлялись десятки произведений, что называется "по мотивам", потом фрагменты из его произведения пошли в народ. Имя начало шагать по стране семимильными шагами, и уже очень скоро о его литературном происхождении начали забывать. Кстати, при крещении девочек, родители которых назвали их Светланами, православные священники дают им имя Фотина или Фотия.

Люберчане узнали: Руслан - это русское или тюркское имя

zenyandex.ru
ИнфоЛюберцы Люберцы Городской округ Люберцы Имя История
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Экология
ИнфоЛюберцы – 21 сен. В понедельник, 23 сентября, наступит день осеннего равноденствия, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на pronedra.ru. «В 2019 году день осеннего равноденствия падает на 23 сентября. Праздник наших предков Осеннее равноденствие — древний праздник, когда продолжительность дня равна продолжительности ночи. После праздника дни становятся короче, ночи — длиннее. Дата осеннего равноденствия может на сутки сдвигаться, Предки широк...
Спорт
ИнфоЛюберцы – 21 сен. Председатель РОО «РосМолСпорт МО» Сергей Агаджанян в рамках подготовки к установке рекорда Гиннесса выполнил сложный сплит-номер, во время которого надул до разрыва 7 медицинских грелок, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на РОО «РосМолСпорт МО». «Люберчанин, председатель РОО «РосМолСпорт МО» Сергей Агаджанян (на снимке крайний справа) в рамках подготовки к установке рекорда Гиннесса на Открытом кубке Европы по жимовому дв...
Общество
ИнфоЛюберцы – 21 сен. В квартиры жителей г.о. Люберцы с понедельника, 23 сентября, начнет поступать тепло, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на люберцы.рф. «О начале отопительного сезона объявил глава округа Владимир Ружицкий. По его словам, с 20 сентября люберецкие коммунальщики уже начали подавать тепло на объекты социальной сферы – школы, детские сады, больницы. А с 23 сентября отопительный сезон начнется и для жителей 2 112 многоквартирных...
Экология
ИнфоЛюберцы – 21 сен. Почти 11 тысяч жителей Люберецкого округа стали участниками региональной акции «Наш лес. Посади свое дерево», сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на люберцы.рф. «В городском округе Люберцы завершилась ежегодная экологическая акция «Наш лес. Посади свое дерево», которая проводится в регионе с 2014 года по инициативе губернатора Андрея Воробьёва. В акции приняли участие порядка 11 тысяч жителей», - говорится в сообщении. Вот...
Экоакция
ИнфоЛюберцы – 21 сен. Жители нового микрорайона «Малое Павлино» участвовали в озеленении прилегающей территории в рамках областной экоакции «Наш лес. Посади свое дерево», сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы. Акцию прокомментировала старшая по корпусу № 3 жилищного комплекса «Малое Павлино» Оксана Кудряшева. «Такого мероприятия, как сегодня, у нас не было ни разу за пять лет. К нам приехали представители муниципальной власти: начальник территориального упра...
Экология
ИнфоЛюберцы – 21 сен. Сотрудники Люберецкой управляющей компании и жители улицы 3-е почтовое отделение приняли участие в экоакции «Наш лес. Посади свое дерево», сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы. «Экоакция «Наш лес. Посади свое дерево» давно уже стало традиционной, сотрудники нашей управляющей компании, неравнодушные жители гарнизона каждый год принимают в ней участие. Мы высаживаем деревья, кустарники, заменяем засохшие деревья  новыми. Вместе с нами по...
Общество
ИнфоЛюберцы - 21 сент. Жители Малаховки поддержали экологическую акцию 21 сентября, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы. Активные жители Малаховки приняли участие в ежегодной экологической акции. Молодые деревца высаживали все - от мала до велика. Даже воспитанники детских садов! Главной площадкой в Малаховке стала аллея Лактионова, говорится в сообщении. Теперь поселок станет еще зеленее и краше. Все участники акции пообещали ухаживать за молодой аллеей....
Экология
ИнфоЛюберцы – 21 сен. Жители микрорайона Люберцы-3 (гарнизон) приняли участие в областной акции по посадке деревьев, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы со ссылкой на заместителя председателя общественной организации «Союз женщин Подмосковья» Наталью Муравьеву. «Деревья вместе с жителями сажали активистки из «Союза женщин Подмосковья». Депутаты Совета депутатов г.о. Люберцы руководитель управляющей компании «ЛУК» Александр Климанов и Леонид Троицкий органи...
Общество
ИнфоЛюберцы - 21 сент. Октябрьская школа № 53 приняла участие в экологической акции, сообщает городской сайт ИнфоЛюберцы. "Мы с удовольствием принимаем участие в акции. С каждый годом с нами все больше участников. Сегодня мы высадили больше 30 кустарников и деревьев. Среди них - гортензия, чубушник, сирень и ели. Мы благодарны губернатору за инициативу такой замечательной акции, которая способствует улучшению экологии, помогает в воспитании детей", - сказа...
Новости по теме
Час краеведения прошел в филиале Красковской библиотеки
Урок по дорожной азбуке провела красковский библиотекарь
Люберчанам: первый областной фестиваль детских писателей открывается в Подмосковье
Люберецкие художники участвовали в вернисаже под открытым небом
Люберчанам интересно: почему дочь Бабы Яги зовут Марья Моревна
Памятник Воину-освободителю в Люберцах не затронет реконструкция Октябрьского проспекта
Первое после летних каникул заседание Центра «Родник» прошло в Люберецкой «Есенинке»
Осенний мульткалейдоскоп для детсадовцев прошел в Люберецкой «Есенинке»
Журналисты встретились с известным скульптором и членом Общественной палаты
Выставка «Мир приключений Фенимора Купера» открыта в Люберецкой «Есенинке»